Имена участников (разделяйте запятой).
Cóż, musicie szampana poczekać na mnie. :) W polskim archiwum nie pracowałem. Teraz pracuję w białoruskich i w Wilnie. Może kiedyś potrzebuję...
Это Лемно далеко от Игумена. Было ещё одно, на тоже далеко на севере, в районе Клястиц.
Myślę, że to było tutaj.
Przez Lejpuny przepływa rzeka Poserejka. Rozumiem, że młyn wodny znajdował się na tej rzece. Tutaj są podobne wioski: 1) Chutor bez nazwy (na...
Pan szuka miejsca, gdzie jest Podserejka? Lejpuny jest teraz litewski Leipalingis. A gdzie Podserejka - trzeba szukać.
Очередной документ - геометрический план д. Владыки. Землемерные измерения произведены в июне 1877 г., а сам план составлен в 1889 г. Сканирование...
Наименование документа: Геометрический план дачи д. Владыки, владения крестьян-собственников. Источник: Литовский государственный исторический...
Мне изначально показалось "Курилова", но в таком случае "р" получается какой-то уж очень замухрышной.
Совершенно согласен. В первом случае - Иогася Кузьмова, а во втором - Наста с непонятным отчеством.
Na początku XIX w. ziemie te należały do wielkiego majątku Ilja p. Wołodkowiczów, a później p. Radziszewskich. Folwarek ten nazywał się Szymany. W...
Dziękuję! Wszystko zrozumiałem. To nie jest lista wiosek, to lista majątków i folwarków. Wieś Wladyki nie była centrum majątku, nie było panskiego...
To jest bardzo interesujące! Nie wiem na pewno, czy moja prababka pracowała dokładnie u rodziny Rodziewiczów. Ona zmarła w 1992 r., znam tę...
To byłoby dobre! Dziękuję! mihail@vilejski-uezd.by
:) To pracuje inaczej. W archiwach są miliony dokumentów i nie ma bazy danych z ich pełną listą, ani w Białorusi, ani w Litwie. Ten formularz...
Znalazłem rodzinu Lamprechtów wśród parafian kościelu Ilskiego w 1926 r. (tylko w zeszłym tygodniu skopiowałem ten dokument w archiwum w Wilnie)....
Do folwarku Kazimierzowa należała wieś Władyki, w której mieszkali moi przodkowie. W XIX w. folwarek należał p. Kapuścinskiemu, a w latach...
К сожалению, нигде пока не могу найти ни одного изображения церкви, да и информации о ней очень мало, собирать её приходится просто по крупицам....
Наименование документа: Материалы (анкета, описание, архивные справки) о бывшем имуществе католической церкви в д. Владыки Вилейского уезда...
Во Владыках когда-то существовала церковь. Располагалась она в центре деревни, вот здесь. А так это место выглядит сейчас: [ATTACH] Всего в 40...
Nie, nie jestem Polakiem. Ale trochę znam po polsku. :) Teraz o archiwach. Dokumenty do lat 1920-1939 mogą być przechowywane: 1. Archiwum w...
