1. Уважаемый гость! Если во время регистрации на сайте возникли проблемы, сообщите о них, пожалуйста, сюда: mihail@vilejski-uezd.by Вам обязательно помогут!

Богдановичи, герба Багория

Discussion in 'Владельцы и шляхта Вилейского уезда' started by alkevk, May 14, 2021.

  1. Денис Х

    Денис Х Мегапользователь
    Активный пользователь

    Joined:
    Jun 18, 2015
    Messages:
    304
    Media:
    3
    Likes Received:
    512
    В Старинках в 90х годах разграбили могилы на этом кладбище, по слухам, предметы находятся в Питерском Эрмитаже. Потом чуть позже надгробные камни Тукаллов перевезли на "новое" Ильянское кладбища. Ещё одно, говорили , что на этом кладбище был бюст, но подтверждение не нашли этому.
     
    Marek and Михаил like this.
  2. Marek

    Marek Мегапользователь

    Joined:
    Jan 7, 2019
    Messages:
    219
    Likes Received:
    220
    Extra praca!
    wracając do Bohdanowiczów - czas rozprawić się do końca z Kazimierzem
    nie zapominajmy o tym, że Kazimierz przed śmiercią 1849 zdążył mieć II żonę - Juliannę z d. Miączyńską Trebert, żonę Karola z Wapraty
    (chyba?) ona wniosła do małżeństwa i majątek i córkę Helenę z Karola
    Helena wyszła za Borowskiego i tak Warpata znalazła się w rękach Borowskich
    syn Karola Jan Trebert po powstaniu 1831 uciekł na emigrację więc nie było dziedzica
    tu nie znamy żadnych dat

    zostawiam tu ręcznie spisane drzewo Borowskich z adnotacją Trebert
    Screenshot 2025-11-03 at 02.30.41.png
     
    guenther likes this.
  3. Agnieszka.K

    Agnieszka.K Мегапользователь

    Joined:
    May 30, 2021
    Messages:
    221
    Likes Received:
    314
    Ищу:
    сям'я Тукала
    География поисков:
    Касута
    Ашчыковічы
    Józef zmarł w 1913 roku. Był właścicielem Nowego Dworu. Ożenił się z Łucją Tukałło, córką Mieczysława i Zuzanny z Bohdanowiczów.
    Nekrologi: Kurier Litewski nr 35/1913 https://crispa.uw.edu.pl/object/files/679927/display/Default
    i Kurier Litewski nr 77/1913 https://crispa.uw.edu.pl/object/files/679969/display/Default upload_2025-11-3_15-38-7.png upload_2025-11-3_15-39-0.png
    upload_2025-11-3_15-38-7.png upload_2025-11-3_15-39-0.png
     
  4. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Однако в метрике о смерти Казимира Богдановича есть только указание плебана радошковского и декана вилейского о том, что после себя Казимир оставил лишь дочерей: троих - девиц и одну дочь замужнюю.
    В инвентаре 1844 г. показаны наследницы покойного Казимира Богдановича: Михалина в замужестве Козеллова, а Фелиция, София и Мария - девицы Богдановичувны.
    http://vilejski-uezd.by/threads/bogdanovichi-gerba-bagorija.3380/page-13#post-28031
    Ни о какой оставленной жене покойным Казимиром нет упоминания.
     
    #304 GrayRam, Nov 3, 2025
    Last edited: Nov 3, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  5. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Cогласно РС 1834 г. Им. Вепраты Ивана Казимировича Треберта по резолюции Казенной Палаты 11 Июня 1838 года состоявшейся зачтено за помещиком Казимиром Иосифовым Ваньковичем (см. дело LVIA 515-15-683)
    Согласно родоводу Ваньковичей г. Лис из ГБШ т.3 за №66:
    82/52. Казімір-Антоні, хр. 01.04.1796, жыў у гор. Мінску на вул. Дамініканскай, 151 (1828), валодаў маёнт. Вяпраты Вілейскага пав. (1843), †да 1856, жонка Кацярына Любашчынская.

    А у Боровских, Пан Марек, имение было Юнцевичи Вилейского уезда (LVIA 391-10-37 Боровские Ястребец). И все эти переходы права на имение Вепраты произошли в 1838-1843 г.г., то есть, еще за 5-6 лет до смерти Казимира Богдановича, который скончался около 1844 г.
     

    Attached Files:

    • 12.jpg
      12.jpg
      File size:
      1.5 MB
      Views:
      10
    #305 GrayRam, Nov 3, 2025
    Last edited: Nov 3, 2025
    дмитрий, guenther and Marek like this.
  6. Marek

    Marek Мегапользователь

    Joined:
    Jan 7, 2019
    Messages:
    219
    Likes Received:
    220
    Cenne dane, super! Ale ja inaczej czytam te informacje
    "Perechody" zaczynają się wskutek powstania 1831 - dziedzic Wepraty Karol Trebert ucieka na emigrację, Jan Trebert przesiedlony do Rosji
    F.1284 Op.18 D.159 Główny Departament Spraw Ogólnych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Nie wolno wrócić z Rosji właściciela ziemskiego Karola Treberta, który uczestniczył w rebelii. Terminy 19 kwietnia – 9 sierpnia 1833
    (może tam umarł? dlatego ślub - Julianna żeni się z Kazimierzem, ale Waprata zapewne jest na oku władz za powstanie
    dlatego Wapratę administracyjnie sprzedano - a kupił Wańkowicz, zaprzyjaźniony z rodziną Bohdanowiczów, żeby majątek nie dostał się w obce ręce. Dokument Borowskich jest (zapewne) z 1844 r. i nic nie mówi o Wepracie. Jednak Helena doprowadzi do okupienia własności przed 1863
    Przez lata nie wiadomo co się z majątkiem dzieje. Dopiero w 1919 po ślubie przejmuje go Leon Borowski - ale traci po ustaleniu nowej granicy.
    A może się mylę....?
     
  7. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    1853 Треберт Ян Кальвария.jpg
    Пан Марек, я не имею таких сведений.
    Ян-Карл Треберт сын Карла похоронен на кладбище Кальвария в г. Минске. Он скончался 29.09.1853 в возрасте 80 лет. В архиве НИАБ есть метрика Минского Кафедрального костела о его смерти (НИАБ Ф. 741 оп. 1 д. 47 акт 155).
     
    #307 GrayRam, Nov 5, 2025
    Last edited: Nov 5, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  8. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Ян-Карл Треберт сын Карла действовал и после восстания 1831 г. Об этом есть достоверные свидетельства.

    1) В Минской Гражданской Палате 1833 года в Июне 19-го совершены:
    Отъ помѣщика Ивана Карлова Треберта, Титулярному Совѣтнику Георгію Францову и женѣ его Цециліи Семеновой Филиповичамъ, 2 дес. и 429 саж. земли, въ городѣ Минскѣ при Койдановской улицѣ лежащія, серебромъ за 150 рублей. Купчая писана на гербовомъ листѣ 3-хъ рублевой цѣны; пошлинъ съ суммы взыскано серебромъ 6 руб. и страничныхъ ассигн. 10 рублей.

    2) В Минском Уездном Суде 1836 года Апрѣля 25:
    Актыкованъ переказный документъ, на участокъ изъ экздивизіи Буцевицкой въ деревнѣ Нилидовичахъ выдѣленный, заключающій въ себѣ 40 десят. земли, кромѣ крестьянъ, вмѣстѣ съ оною землею выдѣленныхъ, то же на 586 руб. 95 коп. серебромъ, отъ повѣреннаго Ивана Треберта Франца Адамовича, Вилейскаго уѣзда ликвидаціонному депутату Феликсу Буйвичу. Документъ писанъ на бумагѣ 3-хъ рублеваго достоинства и копію на листѣ 6 рублеваго достоинства; пошлинъ взыскано съ цѣны десяти. 40 руб. и страничныхъ 10 руб. ассигнаціями.

    3) В Минском Уездном Суде 1841 г. Февраля 20:
    Совершена купчая, отъ помѣщицы Поулины Поповой, на продажу ею помѣщику Ивану Карлову Треберту, двороваго человѣка Степана съ женою его писаннаго по Послѣдней ревизіи Минскаго уѣзда при имѣніи Пржилепахъ, за 190 р. серебр. Купчая писана на герб. листѣ въ 90 к. серебр.; пошлинъ съ суммы взято 7 р. 60 к. съ акта 3 р. серебр.
     

    Attached Files:

    дмитрий and sergpetr like this.
  9. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Joined:
    May 31, 2015
    Messages:
    577
    Likes Received:
    1,588
    Пан Марек, Вы неправильно перевели название дела. Это Каролю Треберту, сыну Яна Треберта, запрещено возвращаться из Франции в Россию.

    "Департамент общих дел Министерства внутренних дел. О не дозволении возвращаться в Россию помещику Каролю Треберту участвовавшему в мятеже." (РГИА ф. 1284 оп.18 д,159 )

    Комитет Западных губерний, 14 мая 1833 г. принял решение : " О запрещении возврата в Россию сыну помещика Треберта, бежавшему во Францию." (Источник: книга "Журналы Комитета Западных губерний за 1831-1835 гг. Т.1"), а МВД продублировало это решение.
     
    Marek and GrayRam like this.
  10. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Это вопрос требует дополнительного изучения.
    Однако сейчас, похоже, мы стали ближе к разгадке.
    Нашлось документальное подтверждение тому, что женой (второй?) Казимира Богдановича действительно была Юлия Требертова, урожденная Мончинская.
    1850-10-13 в Вилейском уездном суде была совершена купчая крепость на фл. Слободка с деревнями Слободкой и Бахматовкой, которую совершили помещицы родные сестры, а Казимира Богдановича дочери: Михалина Козеллова, Фелиция Щитова, София Грегоровичева и Мария Володковичева. Сестры продали этот фольварк дворянке Викентии Ивановой дочери Заусцинской урожденной Скаржинской и ее сыну Леокарду Александрову Заусцинскому за 4000 руб. серебром.
    Притом, что этот фольварк Слободка достался матери этих 4-х сестер покойной Юлии из Мончинских Требертовой (!) по эксдивизии над имением помещика Мельхиора Володковича от 16 Февраля 1846 года.
    По кончине же Юлии по первому браку Требертовой, а по второму Богдановичевой, вышеозначенный фольварок остался в вотчинном владении законных наследниц, которые учинили ввод 27 августа 1850 года (ЛГИА 515-15-937 л.519-523).
    Что тут еще ценного?
    Казимир Богданович действительно умер до 16 февраля 1846 г., а Юлия Мончинская (Требертова-Богдановичева) - до 27 августа 1850 г.
    А что сомнительно? То, что Юлия Требертова в своем 2-м браке с Казимиром Богдановичем, у которого это тоже был 2-брак, вдруг стала матерью его 4-м дочерям, которые родились в период с 1814 по 1826 г.г., то есть, еще при жизни 1-й жены Казимира, да и тогда, когда Юлия Мончинская еще была женой Треберта.
    Но почему стал возможен брак Юлии Треберт и Казимира Богдановича?
    С Казимиром - тут вроде бы все понятно, он овдовел, похоронив свою 1-ю жену.
    А вот Юлия Мончинская, вероятно, развелась (?) с Иваном-Карлом Требертом, притом, что брак их состоялся в 1809 г. в Радошковичском костеле.
    Треберт был кальвинист и его религия была не так строга в вопросе разводов, как мне кажется. Развод мог состоятся и по причине ссылки Треберта в Сибирь после 1831 г, но этому пока нет доказательств, наоборот, есть документы, подтверждающие его пребывание после восстания в пределах Вилейского уезда и Минской губернии.
     
    #310 GrayRam, Nov 5, 2025
    Last edited: Nov 8, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  11. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    В НИАБе имеются дела о метриках Требертов в РК Консистории ф. 1781 оп. 24
    5056 Треберт Адольф (вероятно Антонов?) о метрике 1853 г.
    8829 Треберт Валерьян о метрике 1860 г.
    12927 Треберт Иван о метрике погребной 1865 г. - стоило бы глянуть его.
    4762 Треберт Серафина о метрике 1852 г.
    Это вероятно Серафим Антонович Треберт, что в 1860 г. исправлял должность частного пристава 1-й Части Минской городской полиции, чина не имеет (ПК Мин. губ. с.45). В 1873 г. он же - коллежский секретарь (НИАБ 147-3-7566).
    Ну, и это большое дело надо изучить: НИАБ ф.319 оп.2 д.3275 Дело о дворянском происхождении рода Требертов 05.11.1832 137 листов
     
    #311 GrayRam, Nov 5, 2025
    Last edited: Nov 5, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  12. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Юлия Требертова, урожденная Мончинская, дочь Казимира (*ок.1796 - †1850).
    Есть такой посемейный список 1795 г.
    Marcin Mączyński lat 64 – starosta kormelański w 1795 r., właściciel folw. Onżadowo, ż. Teresa Korsak c. Pawła – chor. smoleńskiego (LVIA,
    zesp. 515, inw. 15, vol. 3, s. 198).
    В этом списке есть Казимир сын Мартина. Может быть такое, что Юлия дочь как раз этого Казимира?
    В ЛГИА имеется и выводное дворянское дело этих Мончинских h. Jastrzebiec (391-1-1045 Wywody szl. L-M-N 1835)
     

    Attached Files:

    Marek and дмитрий like this.
  13. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Joined:
    May 31, 2015
    Messages:
    577
    Likes Received:
    1,588
    В Книге Дворян 1-го разряда Вилейского уезда (1836-1843 гг.) Ивану Треберту было 48 лет, он вдов (разведён или жена умерла?), у него дочь Гелена (22 года), он владеет имением Вепржата по купчей крепости с 21.03.1788 г.
    В крайней правой колонке написано, что указом Герольдии от 24.06 1838 г. не утвержден в дворянстве из-за недостаточности доказательств.

    Треберт Ян..jpg


    Кстати, Герольдией Треберты в дворянстве были утверждёны только в 1860 г.(РГИА ф.1343 оп.30 д.2544)
     
    Marek and GrayRam like this.
  14. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Да мне известно, что по списку 1831 (или 1834) г. у Ивана Треберта жена уже умерла.
    Я предполагал, что это была как раз Юлия Мончинская (Mączyńska). Но теперь очевидно, что это не так.
    Но теперь встает вопрос о том, кто же была мать детей Треберта?
    В посемейном списке 1816 г. показана Юлия 20 лет и две дочери (Гелена 6л. и Изабеля 3 л.).
    Иван Треберт женился в 1809 г. в Радошковичах вдовцом, а вот Мончинская или Менчинская Юлианна была девицей.
    Так что пока какая-то загадка...
     
    #314 GrayRam, Nov 5, 2025
    Last edited: Nov 5, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  15. Marek

    Marek Мегапользователь

    Joined:
    Jan 7, 2019
    Messages:
    219
    Likes Received:
    220
    Bardzo się cieszę, że wreszcie sprawa Was zainteresowała. Tylko wy możecie to rozwiązać!
    Ja tylko mogę dorzucić
    Niestety - po polsku Mączyńska a Miączyńska to znacząca różnica. A "Miączyńska" napisano w drzewie Borowskich
    Mój Chat GPT znalazł taką Juliannę - co wy na to?
    Julianna (Anna) Miączyńska
    • ur. ok. 1790–1795,

    • córka hr. Karola Miączyńskiego (ur. ok. 1770, zm. po 1840) i Józefiny Dunin-Borkowskiej,

    • wnuczka hr. Józefa Miączyńskiego, generała-majora wojsk koronnych, właściciela Suchekomnat,

    • wychowana w majątku Suche Komnaty (pow. łucki, później w guberni wołyńskiej).
      W niektórych opracowaniach genealogicznych przy córkach Karola wymieniona jest:
    „Julianna Miączyńska, wydana za mąż na Litwę.”
    — bez podania nazwiska męża.

    To formuła często spotykana, gdy panna wychodziła poza Wołyń, np. w litewskie lub białoruskie rody ziemiańskie.

    Na innym dokumencie odnalazłem informację o "kontrakcie ślubnym" córki hr. Miączyńskiego z linii wołyńskiej z synem hr. Prozora z Grodzieńszczyzny
    Niestety, nie było imion
    Niestety - zgubiłem również źródło...
     
  16. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    лист 520 фрагмент.jpg Мончинский.png лист 520 фрагмент.jpg
    Документ 1850 г. написан по-российски, и в нем четко читается: Юлия из Мончинских Требертова, а по второму браку - Богдановичева.
    Никаких даже сомнений не имеется.
    Может быть Вам стоит связаться польским автором Oleg Chorowiec: Herbarz Szlachty Wolynski и уточнить за Miączyńskich?
     
    #316 GrayRam, Nov 12, 2025
    Last edited: Nov 13, 2025
    Marek likes this.
  17. Marek

    Marek Мегапользователь

    Joined:
    Jan 7, 2019
    Messages:
    219
    Likes Received:
    220
    Oleg Chorowiec: Herbarz Szlachty Wolynski и уточнить за Miączyńskich?
    niestety nic tu nie ma ciekawego.
    w Bibliotece znalazłem inny Herbarz - tam jest cała linia Miączyńskich
    niestety - nie ma śladu linii Litewskiej, Białoruskiej,
    jest tylko jedno - jeśli prawdą jest podpis na drzewie Borowskich (hr. Miączyńska) to istniała gałąź hrabiowska od Kajetana z Wołynia, który zbankrutował.
    tylko takie 'wydarzenie' można łączyć z ewentualnym małżeństwem córki z kalwinistą Trebertem - inni żenili się na 'bogato'
    Genetyka.pl podaje, że Trebert pochodzą z Serei na Litwie - "ewangelicki" rejon kolonistów z Prus Wschodnich
     

    Attached Files:

    #317 Marek, Nov 16, 2025
    Last edited: Nov 16, 2025
  18. дмитрий

    дмитрий Мегапользователь

    Joined:
    May 31, 2015
    Messages:
    577
    Likes Received:
    1,588
    На сайте AWERS/REWERS в коллекциии Albumy Jeleńskich z Glinciszek есть несколько фотографий усадьбы Богдановичей в Матьковцах 1920-х гг.

    upload_2025-11-16_8-11-45.png

    upload_2025-11-16_8-12-45.png

    upload_2025-11-16_8-13-52.png

    Есть фото подписанное как : "Богдановичи из Матьковцев".

    upload_2025-11-16_8-16-10.png


    Снимок подписанный как " Nieznany dwór ", скорее всего фото усадебного дома Богдановичей в Стайках.


    upload_2025-11-16_8-18-26.png
     
  19. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Зато Мончинских - реально очень много проживало в Литве и в земле Смоленской.
    Версия о графском происхождении Юлии - жены Треберта, а затем и Богдановича, у меня вызывает сомнение.
    Ведь у нас имеется метрика 1809-10-01 о браке Яна (Ивана-Карла) Теберта в Новом Дворе Радошковичского прихода, где ничего не говорится о титуле невесты Julianna Mączynska, что невероятно!
    UPD! Кстати, у Дунина-Борковского еще в 1895 г. вышла книга Genealogie_zyjacych_utytułowanych_rodow_polskich, но в ней вообще нет сведений о графском роде Miączyńskich.
    А вот в его же книге 1908 г. Almanach błekitny (Титулованные роды) - эта информация появилась.
     
    #319 GrayRam, Nov 16, 2025
    Last edited: Nov 16, 2025
    Marek and дмитрий like this.
  20. GrayRam

    GrayRam Мегапользователь

    Joined:
    Apr 1, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    362
    Ищу:
    Бильдзюкевичи Свенторжецкие
    География поисков:
    Радошковичи и окрестности
    Вот древо этих Мончинских герба Свинка Виленского повета https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/335889514
    Или родовод Мончинских герба Ястребец Ошмянского повета
    https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/335889549
     

    Attached Files:

    #320 GrayRam, Nov 16, 2025
    Last edited: Nov 16, 2025